De manière générale, éditer un questionnaire avec un tableur se fait de la manière suivante :
  1.  Créer un questionnaire avec ses groupes et ses questions.
  2.  Exporter le questionnaire en ".txt" (valeurs séparées par tabulations).
  3.  Importer dans le tableur les données du fichier exporté.
  4.  Modifier le contenu dans le tableur.
  5.  Exporter le contenu du tableur dans un nouveau fichier ".txt" (Unicode Text).
  6.  Créer un nouveau questionnaire dans LimeSurvey en important le fichier exporté au point 5. ci-dessus.
La page manual.limesurvey.org/Tab_Separated_Value_survey_structure#Tips, donne toute une série d'exemples d'utilisation des fichiers de questionnaire dans un tableur comme par exemple : remplacer un texte dans tout le questionnaire, utiliser les mêmes réponses pour plusieurs questions, ou encore tester les questions en supprimant le fait qu'elles sont obligatoires.