Ziel dieses Seminars ist die Analyse einer bewährten zwischenstaatlichen Zusammenarbeit, die einerseits dank dem politischen Erfolg des neuen französischen Staatspräsidenten Emmanuel Macron und andereseits aufgrund der politischen Schwierigkeiten der Bundeskanzlerin Angela Merkel mit neuen innen- und aussenpolitischen Herausforderungen konfrontiert ist. Deswegen haben sich seit einigen Monaten die politischen Fronten innerhalb der deutsch-französischen Beziehungen gedreht. Auch deswegen ist das führende Duo Europas nun verpflichtet, ihren Einfluss auf die EU zu überdenken, gar zu erweitern - insbesondere aufgrund einiger antidemokratischer Tendenzen in gewissen EU-Mitgliedstaaten, die sowohl für die Pariser als auch für die Berliner Führung als besorgniserregend empfunden werden.

Ce séminaire a pour objet d'analyser une relation binationale, dont les fronts viennent de se renverser après l'arrivée du Président Emmanuel Macron au pouvoir et les difficultés auxquelles est confrontée la chancelière Angela Merkel. Tandem phare de l'Union européenne, la coopération franco-allemande pourrait à nouveau gagner en importance si Paris et Berlin imposent leurs points de vue et s'imposent face à certains membres de l'Union européenne, dont les dérives démocratiques n'inquiètent pas seulement les dirigeants français et allemands.