Präsentation:
In der Antike gab es eine ausgeprägte Kultur der „Fernkommunikation“ über Briefe, im privaten wie im öffentlichen Bereich, die wir besonders in der römischen Kultur seit der späten Republik durch viele Zeugnisse rekonstruieren können. In den erhaltenen Briefen werden ganz unterschiedliche Bereiche des Lebens der politischen und sozialen Elite thematisiert: Freundschaften, politische Ereignisse und Allianzen ebenso wie kulturelle Netzwerke oder auch philosophische Fragen.
Briefe zu schreiben, scheint heute nicht mehr üblich zu sein. Im Mittelalter schrieben und empfingen ebenfalls wenige Menschen Briefe; nur diejenigen, die lesen und schreiben konnten, taten dies. Briefe waren gleichwohl unentbehrlich für eine Kommunikation, die den engen Bereich unmittelbarer Gegenwart überwand. Briefe brachten Menschen in Kontakt, die auch weit voneinander entfernt lebten und unterschiedlichen sozialen Gruppen angehörten. Im Seminar werden wir die verschiedenen Funktionen der Briefe untersuchen: Belehrung, Mitteilung von Gefühlen, Pflege von Freundschaften, Ausdruck der Liebe, Gestaltung von politischen und kirchlichen Beziehungen, wissenschaftlicher Austausch, Handelsverkehr, Geldtransfers. Die Briefe eigneten sich in besonderer Weise, dass auch Frauen schriftliche Texte formulierten. Wir werden im Seminar auch die Organisation des Briefaustausches und die Anfänge eines Postverkehrs am Ende des Mittelalters untersuchen.
Présentation:
Dans l’Antiquité il y avait une culture épistolaire bien élaborée qui s’étendait à la fois sur la vie publique et privée. Dans le cadre de ce séminaire nous nous limitons à la documentation à Rome, depuis les dernières décennies de la république, où nous disposons d’un riche corpus de lettres. Celles-ci nous renseignent sur toutes les facettes de la vie de l’élite politique et sociale : sur les amitiés, les événements et alliances politiques, mais aussi sur les réseaux « culturels » tout comme des questions philosophiques.
Il ne semble plus être de mise d’écrire des lettres. Au Moyen-Âge non plus, beaucoup de personnes n’écrivaient et recevaient des lettres ; seuls ceux et celles qui savaient écrire et lire le faisaient. Les lettres étaient tout de même indispensables pour une communication qui mettait en contact aussi des gens qui ne se rencontraient pas dans le même lieu, assurant ainsi un contact entre des personnes éloignées et appartenant à de différentes conditions sociales et culturelles. Durant le semestre, nous allons étudier les différentes fonctions des lettres : enseignement, énoncé des émotions, expression d’amitié et d’amour, formation des relations politiques et ecclésiastiques, échanges scientifiques, échanges commerciaux et envoi d’argent. Plus que les autres genres littéraires, les lettres étaient utilisées par des femmes pour produire des textes écrits. Nous allons également étudier l’organisation des échanges de lettres et les débuts de la poste à la fin du Moyen-Âge.
- Teacher: Tanja Itgenshorst