DESCRIPTIF DU COURS
« J’ai eu croisé des ours en forêt. » La forme verbale contenue dans cet énoncé vous choque-t-elle ? L’auriez-vous employée ? Auriez-vous dit, plutôt, « il m’est arrivé de croiser des ours en forêt » ou, simplement, « j’ai croisé des ours en forêt » ? Voyez-vous une différence de sens entre la forme dite « surcomposée » (j’ai eu croisé) et la forme composée (j’ai croisé) ?
Ce séminaire se propose d’approcher le système verbal du français à partir de l’analyse sémantique et morphologique des formes composées et surcomposées. Nous nous interrogerons, sur la base d’exemples authentiques, sur le rôle de ces formes ainsi que sur les valeurs qu’elles recouvrent en contexte ; nous confronterons les faits observés aux discours des linguistes et des grammairiens ; enfin, nous nous pencherons sur certains phénomènes de variations, notamment diatopiques, qui touchent les surcomposés.
- Enseignant·e: Marine Borel