Informations du cours

L’unification de l’Allemagne fêtera ses trente ans le 3 octobre 2020. Plus d’une génération de jeunes Allemands n’a jamais connu la division de leur pays. Pour eux, celle-ci n’appartient qu’à l’histoire. Bien que justifiée dans son énoncé, cette approche historique ne correspond que partiellement à la réalité sociale, culturelle et politique d’un pays qui n’arrive toujours pas à se défaire de certaines images ou convictions qui siéent son destin. Ainsi, la République fédérale allemande demeure influencée par un passé qu’elle n’a pas encore parfaitement surmonté. Même si un très grand nombre de différences ont été estompées, la RFA n’arrive toujours pas à les gommer entre l’Est et l’Ouest. Peut-être par inadvertance, mais aussi par méconnaissance de l’histoire de la RFA et surtout celle de la RDA. 

Toutefois, l’Allemagne a réussi. Elle s’est hissée au rang d’État dominant de l’Union européenne et est unanimement reconnue comme l’une des plus grandes démocraties du monde. Ses atouts, ses forces, mais aussi ses contradictions seront au cœur même de ce cours dont l’objet sera de sortir des sentiers battus qui jalonnent les nombreux commentaires ou autres publications consacrés à ce pays. Il fera appel à l’histoire – des deux Allemagnes -, à la culture, mais aussi à la politique intérieure et étrangère d’un État qui fait toujours couler beaucoup d’encre. Donné par un spécialiste de la RFA, également témoin et partiellement acteur des événements de l’époque, il se voudra à la fois constructif dans l’analyse et critique dans son esprit.    

...........

Am 3. Oktober 2020 begeht Deutschland den dreißigsten Jahrestag seiner „(Wieder)Vereinigung“. Mehr als eine Generation junger Deutscher hat die Teilung ihres Landes nicht erlebt. Für sie ist dieses Kapitel der jüngsten deutschen Vergangenheit Geschichte. Dieser historische Blick erfasst die soziale, kulturelle und politische Realität des Landes allerdings nur zu einem Teil. Deutschland ist durch die Geschichte der politischen Teilung und die damit einhergehenden Bilder oder Überzeugungen der Menschen noch immer stark geprägt. Auch wenn viele Unterschiede zwischen Ost und West gegenwärtig weniger deutlich sind, bestehen tiefe Differenzen fort. Mangelnde Kenntnisse der Geschichte der BRD und insbesondere der DDR sind ein Grund dafür. Gleichzeitig konnte Deutschland seine politische und ökonomische Macht in Europa und der Welt seit der Wiedervereinigung ausbauen. Seine jüngste Geschichte mit den positiven wie auch widersprüchlichen Entwicklungen werden im Mittelpunkt dieses Kurses stehen, der darauf abzielt, die ausgetretenen Pfade vieler wissenschaftlicher Kommentare und anderer Veröffentlichungen zu verlassen, die diesem Kapitel der deutschen Geschichte gewidmet sind. Er wird die Geschichte beider deutschen Staaten, die Kultur, aber auch die Innen- und Außenpolitik eines Staates beleuchten, der noch immer Gegenstand vieler Diskussionen ist. Ergänzt wird diese wissenschaftliche Perspektive durch die eines Zeitzeugen. Der Dozent hat die Ereignisse der damaligen Zeit persönlich miterlebt.