Le cours n’explore pas une réalité nouvelle, mais porte un regard nouveau sur une réalité ancienne, qui toutefois a encore pris de l’ampleur ces dernières décennies. Le concept de transnationalisation vise à dépasser la vision unidirectionnelle de la migration. C’est un processus circulatoire, qui n’implique pas forcément déplacement physique des personnes, mais échanges circulaires de rituels et de croyances entre ceux qui ont migré en restant attachées à leurs origines et ceux restés sur place, qui se projettent par ces échanges dans un espace imaginaire. L’introduction théorique du cours, qui explicitera le domaine ci-dessus, occupera un tiers du programme. Le reste sera consacré aux approfondissements empiriques par études de cas.