Pourquoi recourir à une expression vague alors qu’un expédient plus précis est manifestement disponible ? Pour quels bénéfices ? Le séminaire cherchera à comprendre les finalités du recours à des désignations vagues dans le discours. Bien qu’il ait mauvaise presse, un discours de l’à-peu-près peut se révéler une stratégie linguistique optimale – parce qu’il est économique et pleinement relevant dans le contexte. Les interactants s’accommodent en effet parfaitement d’une part de sous-détermination dans la désignation. Nous définirons d’abord la notion de sous-détermination en la confrontant aux concepts voisins (ambiguïté, approximation, etc.) et nous proposerons un inventaire de ses moyens d’expression. Ensuite, nous nous pencherons sur plusieurs objets linguistiques : les noms sous-spécifiés (truc, machin, chose), les éléments zéros (anaphoriques et régimes), les « dualités » et les pronoms non catégorisés (pronom de 3ème personne, y, en, le, ça). Enfin, nous tirerons les conclusions quant à la conception de la référence qu’il s’agit d’élaborer pour intégrer la sous-détermination référentielle à la modélisation.