Au XVe siècle se développe en Italie un phénomène qui jette les bases du monde moderne : l’humanisme. Les humanistes, qui mettent l’homme au centre, redécouvrent et étudient les anciens Grecs et Latins, qui, selon eux, permettent à l’esprit de se développer et de mieux se connaître en retrouvant les trésors perdus du passé. On assiste à l’époque à un véritable renouvellement de la littérature latine, en prose comme en vers, fécondée par l’imitation de l’Antiquité.

Dans cette lecture, nous nous concentrerons sur des œuvres en prose représentatives de l’humanisme italien. Nous lirons des textes Leonardo Bruni sur l’importance du dialogue et du débat intellectuel, de Pier Paolo Vergerio sur l’éducation humaniste, de Cristoforo Landino sur l’interprétation allégorique de Virgile (faut-il parler de saint Virgile?), de Pic de la Mirandole sur la dignité de l’homme, de Giovanni Pontano sur l’éducation du prince (ou comment être un bon leader !), etc. En plus de traduire ces textes, nous mettrons en évidence leur intérêt littéraire et linguistique.