Das Seminar beinhaltet neben einer Einführungsveranstaltung und zwei Seminar-Halbtagen in Fribourg eine dreitägige Reise nach Brüssel, wo mehrere Institutionen und Organe u.a. der Europäischen Union besucht werden (z.B. Europäische Kommission, Europäisches Parlament, Schweizer Mission, etc.).

Outre une séance d’introduction et deux semi-journées de séminaire à Fribourg, le séminaire comprend un voyage de trois jours à Bruxelles durant lequel plusieurs institutions et organes notamment de l'Union européenne seront visités (Commission européenne, Parlement européen, Mission suisse, etc.).