Questo corso si concentrerà sull’italiano in Svizzera. Inizieremo esplorando aspetti extralinguistici, come la storia dell’italiano nel territorio della Confederazione Elvetica e la sua diffusione in termini statistici. Successivamente, ci concentreremo sulla descrizione dell’italiano all’interno del suo territorio tradizionale, ovvero in Ticino e nelle quattro valli italofone grigionesi, prestando particolare attenzione al concetto di italiano regionale. Inoltre, esamineremo i fenomeni legati all’identità linguistica nella Svizzera italiana. La seconda parte del corso sarà invece dedicata all’analisi dell’italiano al di fuori del suo territorio tradizionale: affronteremo l’italiano elvetico, l’italiano in quanto lingua di apprendimento nei cantoni di lingua tedesca e francese e infine l’uso dell’italiano nel contesto della massiccia migrazione dall’Italia.
Per una prima lettura si rinvia a:
Moretti, Bruno (2005). Il laboratorio elvetico. In: Moretti, Bruno (ed.) La terza lingua. Vol. II: Dati statistici e "varietà dinamiche". Il cannocchiale: Vol. 9 (pp. 17-79). [Bellinzona] Locarno: Osservatorio linguistico della Svizzera italiana
Modalità di verifica: esame scritto nell’ultima seduta del semestre (19 dicembre 2023).
- Enseignant·e: Aline Nadia Kunz