L’histoire de Tristan et Yseut est l’un des mythes médiévaux qui ont le plus fasciné les esprits jusqu’à l’époque moderne, et ce bien au-delà du seul domaine littéraire (il suffit de penser aux peintres préraphaélites ou à Wagner). Le Roman de Tristan de Béroul est l’un des plus anciens témoignages écrits de ce mythe. Bien que le noyau central soit celui de l’amour passionné et fatal qui rend les amants inséparables jusqu’à la mort, les thèmes développés dans le texte sont multiples : la conception du pouvoir du souverain et des notables, le rapport complexe entre vérité et mensonge, le droit et le pouvoir de la parole. Adoptant un style qui mélange archaïsmes et modernité, Béroul parvient à produire un récit vivant et dense qui s’approche des genres littéraires les plus divers, de la chanson de geste épique au fabliau comique, sans jamais cesser d’être avant tout un roman sur l’amour.