Die Vorlesung gibt einen Überblick über Leben, Werk und Wirkung Lev N. Tolstojs (1828–1910). Behandelt werden das literarische Schaffen, von der Trilogie Detstvo, Otročestvo, Junostʹ (Kindheit, Knabenalter, Jugendjahre) über die Romane Vojna i mir (Krieg und Frieden) und Anna Karenina bis zu den späten Erzählungen, wie auch die pädagogischen, religionsphilosophischen und politischen Schriften. Die künstlerische und denkerische Originalität der Schriften Tolstojs soll genauso herausgearbeitet werden wie die Wechselbeziehungen mit den literarischen, sozialen und politischen Entwicklungen seiner Zeit. Tolstoj gilt heute unumstritten als einer der bedeutendsten Romanatoren der Weltliteratur; das internationale Ansehen als Autorität in Fragen von Moral und Lebenslehre, das er in seinen letzten Lebensjahren genoss, gerät dabei oft in den Hintergrund. Die Vorlesung wird beide Aspekte aktualisieren.

Ce cours propose un aperçu de la vie, de l’œuvre et de la réception de l’œuvre de Lev N. Tolstoj (1828–1910). Nous aborderons aussi bien les textes littéraires – de la trilogie Detstvo, Otročestvo, Junostʹ (Enfance, Adolescence, Jeunesse) en passant par les romans Vojna i mir (La Guerre et la Paix) et Anna Karenina jusqu’aux récits tardifs – que les écrits pédagogiques, philosophico-religieux et politiques. Tout en soulignant l’originalité esthétique et philosophique des textes de Tolstoj, le cours portera aussi sur l’interdépendance de ses interventions littéraires et/ou journalistiques avec les débats de son temps. Tolstoj est aujourd’hui reconnu comme l’un des romanciers les plus remarquables de la littérature mondiale ; l’immense réputation d’autorité morale dont il a joui internationalement pendant les dernières décennies de sa vie se voit en revanche souvent reléguée au second plan. Ce cours veut actualiser les deux perspectives.