Pour compléter la réponse de mon collègue, si vous optez pour SWITCHdrive, vous pouvez utiliser notre tutoriel (installation et utilisation) : tutoriel SWITCHdrive.
Notez qu'en utilisant SWITCHdrive (création et édition à vos fichiers, puis partage et co-édition) depuis votre navigateur web, cela reste assez simple. En particulier parce que vous avez déjà un compte SWITCH edu-id.