Bonjour,
Moodle vérifie qu'un étudiant·e ne reçoit pas deux fois la même question aléatoire. Mais il ne contrôle pas que deux étudiant·es différent·es reçoivent des questions différentes. Si c'est vraiment ce que vous souhaitez obtenir, il faut effectivement procéder différemment.